Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

unity (noun)

  • 1 unity

    noun
    1) (state of being united) Einheit, die

    their unity of purpose — die Gemeinsamkeit ihres Wollens

    2) (Math.) Einselement, das
    * * *
    ['ju:nəti]
    plural - unities; noun
    1) (the state of being united or in agreement: When will men learn to live in unity with each other?) die Eintracht
    2) (singleness, or the state of being one complete whole: Unity of design in his pictures is this artist's main aim.) die Einheitlichkeit
    3) (something arranged to form a single complete whole: This play is not a unity, but a series of unconnected scenes.) die Einheit
    * * *
    [ˈju:nəti, AM -t̬i]
    1. (oneness) Einheit f
    \unity of a film/novel Einheitlichkeit f eines Films/Romans
    the unities [of time, place and action] THEAT die Einheiten pl [von Zeit, Ort und Handlung]
    2. (harmony) Einigkeit f
    an appeal for \unity ein Ruf m nach Eintracht
    national \unity nationale Einheit
    * * *
    ['juːnItɪ]
    n
    1) (= oneness LITER) Einheit f; (= harmony) Einmütigkeit f, Einigkeit f; (of a novel, painting etc) Einheitlichkeit f, Geschlossenheit f

    to live in unity — in Eintracht leben

    2) (MATH) Einheit f; (= one) Eins f; (in set theory) neutrales Element
    * * *
    unity [ˈjuːnətı] s
    1. Einheit f:
    the dramatic unities THEAT die drei Einheiten
    2. Einheitlichkeit f (auch eines Kunstwerks)
    3. Einigkeit f, Eintracht f:
    unity (of sentiment) Einmütigkeit f
    4. (nationale etc) Einheit
    5. JUR Einheit f:
    unity of possession einheitlicher Besitz
    6. MATH
    a) (die Zahl) Eins f
    b) Einselement n
    * * *
    noun
    1) (state of being united) Einheit, die
    2) (Math.) Einselement, das
    * * *
    n.
    Einheit -en f.
    Einigkeit f.
    Eintracht f.

    English-german dictionary > unity

  • 2 unity

    unity ['ju:nətɪ] (pl unities)
    (a) (union) unité f, union f;
    ∎ national/political unity unité f nationale/politique;
    ∎ strength lies in unity l'union fait la force
    (b) (identity → of purpose) identité f; (→ of views) unité f
    (c) (harmony) harmonie f;
    ∎ to live in unity vivre en harmonie
    (d) Theatre unité f;
    ∎ the dramatic unities les unités fpl dramatiques
    (e) Mathematics unité f

    Un panorama unique de l'anglais et du français > unity

  • 3 unity

    noun
    1) единство; unity of purpose единство цели; the dramatic unities, the unities of time, place and action единство времени, места и действия (в классической драме)
    2) единство, сплоченность, единение; indestructible unity of the working people нерушимое единство рабочего класса
    3) согласие, дружба; to live in unity жить в согласии, дружбе
    4) leg. совместное владение
    5) math. единица
    * * *
    (n) единство
    * * *
    * * *
    [u·ni·ty || 'juːnətɪ] n. единство, сплоченность, единение, согласие, слитность, дружба, совместное владение, единица
    * * *
    дружба
    дружбе
    единение
    единения
    единодушие
    единство
    общность
    совместность
    согласие
    сплоченность
    * * *
    1) а) единство б) союз 2) дружба

    Новый англо-русский словарь > unity

  • 4 unity

    unity [ˈju:nɪtɪ]
    * * *
    ['juːnətɪ]
    noun unité f

    English-French dictionary > unity

  • 5 unity

    noun
    ഏകത, ഐക്യം

    English-Malayalam new dictionary > unity

  • 6 unity

    'ju:nəti
    plural - unities; noun
    1) (the state of being united or in agreement: When will men learn to live in unity with each other?) unidad
    2) (singleness, or the state of being one complete whole: Unity of design in his pictures is this artist's main aim.) unidad
    3) (something arranged to form a single complete whole: This play is not a unity, but a series of unconnected scenes.) unidad
    unity n unidad
    tr['jʊːnɪtɪ]
    1 (union) unidad nombre femenino; (harmony) armonía
    unity ['ju:nət̬i] n, pl - ties
    1) union: unidad f, unión f
    2) harmony: armonía f, acuerdo m
    n.
    • unidad s.f.
    • unión s.f.
    'juːnəti
    mass & count noun (pl - ties) unidad f
    ['juːnɪtɪ]
    N (=oneness) unidad f ; (=harmony) armonía f, acuerdo m

    unity of place — unidad f de lugar

    unity of time — unidad f de tiempo

    * * *
    ['juːnəti]
    mass & count noun (pl - ties) unidad f

    English-spanish dictionary > unity

  • 7 unity

    1. n единство

    the dramatic unities — единство времени, места и действия

    2. n сплочённость, единение
    3. n согласие, дружба
    4. n юр. совместное владение
    5. n мат. единица
    Синонимический ряд:
    1. harmony (noun) accord; agreement; concert; concord; congruity; fellowship; harmony; rapport; symphony; unanimity; unison
    2. homogeneity (noun) homogeneity; wholeness
    3. oneness (noun) individuality; oneness; singleness; singularity; singularness; solidarity; synthesis; totality
    4. union (noun) coalition; consolidation; unification; union
    Антонимический ряд:
    discord; disharmony; disjunction; dissimilarity; disunity; diversity; incongruity; individuality; multitude; plurality; separation; severance; variety

    English-Russian base dictionary > unity

  • 8 unity

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Organization of African Unity
    [Swahili Word] Umoja wa Nchi Huru za Afrika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unity
    [English Plural] unities
    [Swahili Word] kiva
    [Swahili Plural] viva
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unity
    [English Plural] unities
    [Swahili Word] ukamili
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unity
    [English Plural] unities
    [Swahili Word] ukamilifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unity
    [English Plural] unities
    [Swahili Word] umoja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] moja
    [English Example] unity is strength
    [Swahili Example] umoja ni nguvu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unity
    [English Plural] unities
    [Swahili Word] ushirikiano
    [Swahili Plural] ushirikiano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] shiriki V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > unity

  • 9 unity

    ['ju:nəti]
    plural - unities; noun
    1) (the state of being united or in agreement: When will men learn to live in unity with each other?) enighed; harmoni
    2) (singleness, or the state of being one complete whole: Unity of design in his pictures is this artist's main aim.) harmoni
    3) (something arranged to form a single complete whole: This play is not a unity, but a series of unconnected scenes.) enhed
    * * *
    ['ju:nəti]
    plural - unities; noun
    1) (the state of being united or in agreement: When will men learn to live in unity with each other?) enighed; harmoni
    2) (singleness, or the state of being one complete whole: Unity of design in his pictures is this artist's main aim.) harmoni
    3) (something arranged to form a single complete whole: This play is not a unity, but a series of unconnected scenes.) enhed

    English-Danish dictionary > unity

  • 10 unity

    ['ju:nəti]
    plural - unities; noun
    1) (the state of being united or in agreement: When will men learn to live in unity with each other?) sloga
    2) (singleness, or the state of being one complete whole: Unity of design in his pictures is this artist's main aim.) enotnost
    3) (something arranged to form a single complete whole: This play is not a unity, but a series of unconnected scenes.) enota
    * * *
    [jú:niti]
    noun
    enota; enotnost, edinstvo; sloga, složnost, solidarnost; soglasnost, harmonija; mathematics enica
    at unity — složno, v slogi
    theatre unities of place, time and action — enotnost kraja, časa in dejanja

    English-Slovenian dictionary > unity

  • 11 unity

    'ju:nəti
    plural - unities; noun
    1) (the state of being united or in agreement: When will men learn to live in unity with each other?) enhet, enighet
    2) (singleness, or the state of being one complete whole: Unity of design in his pictures is this artist's main aim.) helhet(spreg)
    3) (something arranged to form a single complete whole: This play is not a unity, but a series of unconnected scenes.) enhet
    subst. \/ˈjuːnətɪ\/
    1) enhet
    2) helhet, helhetsinntrykk
    3) harmoni, enighet, samhold
    4) ( matematikk) én (tallet), enhet
    be at unity with komme overens med, være enig med
    the unities (of place, time, and action) eller the dramatic unities forklaring: det dramaturgiske prinsipp at handlingen foregår på ett sted, i løpet av én dag, og at det fortelles én historie
    unity is strength enighet gjør sterk
    unity of execution ( musikk) samspill, samspilthet
    unity of purpose målbevissthet

    English-Norwegian dictionary > unity

  • 12 unity

    ['ju:nəti]
    plural - unities; noun
    1) (the state of being united or in agreement: When will men learn to live in unity with each other?) samstaða, samheldni
    2) (singleness, or the state of being one complete whole: Unity of design in his pictures is this artist's main aim.) eining, heildarsvipur
    3) (something arranged to form a single complete whole: This play is not a unity, but a series of unconnected scenes.) eining

    English-Icelandic dictionary > unity

  • 13 unity

    egység, közös birtoklás, egyetértés
    * * *
    ['ju:nəti]
    plural - unities; noun
    1) (the state of being united or in agreement: When will men learn to live in unity with each other?) egyetértés
    2) (singleness, or the state of being one complete whole: Unity of design in his pictures is this artist's main aim.) egység(esség)
    3) (something arranged to form a single complete whole: This play is not a unity, but a series of unconnected scenes.) egység

    English-Hungarian dictionary > unity

  • 14 unity

    ['ju:nəti]
    plural - unities; noun
    1) (the state of being united or in agreement: When will men learn to live in unity with each other?) unidade
    2) (singleness, or the state of being one complete whole: Unity of design in his pictures is this artist's main aim.) unidade
    3) (something arranged to form a single complete whole: This play is not a unity, but a series of unconnected scenes.) unidade
    * * *
    u.ni.ty
    [j'u:niti] n 1 unidade (também Lit, Art). 2 uniformidade, homogeneidade. 3 união, concórdia, harmonia, acordo. 4 Math número um, unidade. 5 unificação. 6 totalidade de partes relacionadas. the dramatic unities Theat as três unidades que regem o drama (ação, tempo e lugar).

    English-Portuguese dictionary > unity

  • 15 unity

    n. birlik, teklik, bütünlük, beraberlik
    * * *
    birlik
    * * *
    ['ju:nəti]
    plural - unities; noun
    1) (the state of being united or in agreement: When will men learn to live in unity with each other?) birlik, bütünlük
    2) (singleness, or the state of being one complete whole: Unity of design in his pictures is this artist's main aim.) birlik
    3) (something arranged to form a single complete whole: This play is not a unity, but a series of unconnected scenes.) bütün

    English-Turkish dictionary > unity

  • 16 unity

    • ehjyys
    • eheys
    • yhteisymmärrys
    • sovinto
    • sopusointu
    • sopu
    • yksimielisyys
    automatic data processing
    • yksikkö
    • ykseys
    • ykkönen
    • yhtenäisyys
    • yhteys
    • kokonaisuus
    • konsensus
    * * *
    'ju:nəti
    plural - unities; noun
    1) (the state of being united or in agreement: When will men learn to live in unity with each other?) yksimielisyys
    2) (singleness, or the state of being one complete whole: Unity of design in his pictures is this artist's main aim.) yhtenäisyys
    3) (something arranged to form a single complete whole: This play is not a unity, but a series of unconnected scenes.) kokonaisuus

    English-Finnish dictionary > unity

  • 17 unity

    ['juːnətɪ]
    nome unità f.
    * * *
    ['ju:nəti]
    plural - unities; noun
    1) (the state of being united or in agreement: When will men learn to live in unity with each other?) unità
    2) (singleness, or the state of being one complete whole: Unity of design in his pictures is this artist's main aim.) unità
    3) (something arranged to form a single complete whole: This play is not a unity, but a series of unconnected scenes.) unità
    * * *
    ['juːnətɪ]
    nome unità f.

    English-Italian dictionary > unity

  • 18 unity

    ['juːnɪtɪ]
    n
    * * *
    ['ju:nəti]
    plural - unities; noun
    1) (the state of being united or in agreement: When will men learn to live in unity with each other?) zgoda, harmonia
    2) (singleness, or the state of being one complete whole: Unity of design in his pictures is this artist's main aim.) jedolitość
    3) (something arranged to form a single complete whole: This play is not a unity, but a series of unconnected scenes.) jedność, całość

    English-Polish dictionary > unity

  • 19 unity

    ['ju:nəti]
    plural - unities; noun
    1) (the state of being united or in agreement: When will men learn to live in unity with each other?) vienotība; saderība
    2) (singleness, or the state of being one complete whole: Unity of design in his pictures is this artist's main aim.) vienotība
    3) (something arranged to form a single complete whole: This play is not a unity, but a series of unconnected scenes.) vienots veselums
    * * *
    saliedētība, vienotība; saderība, vienprātība; viens

    English-Latvian dictionary > unity

  • 20 unity

    ['ju:nəti]
    plural - unities; noun
    1) (the state of being united or in agreement: When will men learn to live in unity with each other?) vienybė, vieningumas, sutarimas
    2) (singleness, or the state of being one complete whole: Unity of design in his pictures is this artist's main aim.) vienovė, vieningumas
    3) (something arranged to form a single complete whole: This play is not a unity, but a series of unconnected scenes.) vienovė, vientisas dalykas

    English-Lithuanian dictionary > unity

Страницы

См. также в других словарях:

  • unity — ► NOUN (pl. unities) 1) the state of being united or forming a whole. 2) a thing forming a complex whole. 3) Mathematics the number one …   English terms dictionary

  • unity — noun ADJECTIVE ▪ complete ▪ Complete political unity is impossible to achieve. ▪ greater ▪ essential, fundamental, underlying ▪ …   Collocations dictionary

  • unity — noun /ˈjunɪti/ a) oneness; state of being one or undivided; united in mind or purpose b) any of the three classical rules of drama (unity of action, unity of place, and unity of time) See Also: unique, unus …   Wiktionary

  • unity — noun (plural unities) 1》 the state of being united.     ↘a thing forming a complex whole. 2》 Mathematics the number one. 3》 a dramatic principle requiring limitation of the supposed time of a drama to that occupied in acting it or to a single day …   English new terms dictionary

  • unity — noun 1) European unity Syn: union, unification, integration, amalgamation; coalition, federation, confederation Ant: division 2) unity between alliance members Syn …   Thesaurus of popular words

  • unity — noun 1) European unity Syn: union, unification, integration, amalgamation, coalition, federation, confederation 2) unity between opposing factions Syn: harmony, accord, cooperation …   Synonyms and antonyms dictionary

  • unity element — noun (mathematics) An identity element for multiplication • • • Main Entry: ↑unity …   Useful english dictionary

  • unity — noun (plural ties) Etymology: Middle English unite, from Anglo French unité, from Latin unitat , unitas, from unus one more at one Date: 14th century 1. a. the quality or state of not being multiple ; oneness b. (1) a definite a …   New Collegiate Dictionary

  • unity of time — noun The classical unity that states that the action of a play should take place over no more than 24 hours …   Wiktionary

  • Unity — noun …   Wiktionary

  • Unity of Brethren — noun See Moravian (def. 4) …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»